ใช่ ดูเหมือนว่า Indiana Jones 5 ยังคงเกิดขึ้นกับ Harrison Ford… เอาจริงๆนะ… และนั่นก็เป็นเรื่องดีถ้าทีมผู้สร้างสามารถคิดสิ่งพิเศษขึ้นมาได้ Indiana Jones ถือเป็นหนึ่งในฮีโร่แอ็คชั่นที่ดีที่สุดตลอดกาลด้วย Raiders of the Lost Ark และ The Last Crusade ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหนังคลาสสิกของสตีเวน สปีลเบิร์ก/จอร์จ ลูคัสทั้งสองนี้ไม่มีอะไรเทียบได้กับภาพยนตร์สุดคลาสสิก แต่หนังอินเดียน่าโจนส์อีกสองเรื่อง… เอ๊ะ… ไม่มาก…
ในขณะที่ Shia LaBeouf โทษตัวเองว่า Kingdom of the Crystal Skull นั้นแย่ขนาดไหน ใครจะโทษ The Temple of Doom? ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากภาพยนตร์ปี 1981 ที่แนะนำให้โลกรู้จักกับศาสตราจารย์วิชาโบราณคดีที่แสงจันทร์ในฐานะนักผจญภัยที่นำสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญสำหรับพิพิธภัณฑ์ต่างๆ กลับมาด้วยเหตุผลหลายประการ พรีเควลปี 1984 เรื่อง The Temple of Doom ได้รับการพิจารณาว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติและเป็นที่น่ารังเกียจ อย่างน้อยที่สุด มันก็เลอะเทอะ รุนแรงอึดอัด และน่ารำคาญ แม้แต่ผู้กำกับ สตีเวน สปีลเบิร์ก ก็ยังเรียกภาพยนตร์ของตัวเองออกมาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่เขาไม่ได้คิดลบเกี่ยวกับมันเสมอไป…
ขอบคุณ Medium เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้… และมันก็มืดมนและยุ่งเหยิงเหมือนกับตัวภาพยนตร์…
มันถือกำเนิดจากความมืดและทำให้คนเขียนบทหวาดกลัว
เมื่อโปรโมต Indiana Jones and the Last Crusade ในปี 1989 สตีเวน สปีลเบิร์กอ้างว่า "Temple of Doom ไม่ได้มีความรู้สึกส่วนตัวเพียงออนซ์" อาจเป็นเพราะว่าในที่สุดสตีเวนก็เข้าใจเหตุผลของการวิจารณ์เชิงลบมากมายและการวิพากษ์วิจารณ์ความไม่อ่อนไหวทางวัฒนธรรม? หรือบางทีสตีเว่นอาจจะไม่เข้ากับสิ่งที่คู่สร้างสรรค์ของเขารู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกต่อไป? ท้ายที่สุดแล้ว จอร์จ ลูคัสคือคนที่ผลักดันฉากที่สองที่มืดมนยิ่งขึ้นในแฟรนไชส์อินเดียน่า โจนส์และหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับความมืดที่เขาประสบเป็นการส่วนตัว…
"เรื่องราวจบลงด้วยความมืดมิดกว่าที่เราตั้งใจไว้มาก" จอร์จ ลูคัสกล่าวถึง The Temple of Doom ซึ่งเขาและสตีเวน สปีลเบิร์กคิดขึ้น "ส่วนหนึ่งคือฉันกำลังผ่านการหย่าร้างในตอนนั้นและฉันก็อารมณ์ไม่ดี และอีกส่วนหนึ่งคือเราต้องการทำอะไรที่กระฉับกระเฉงกว่านี้หน่อย"
แต่ความ 'เฉียบขาด' กลับทำให้นักเขียนบทที่รับผิดชอบภาพยนตร์ Indiana Jones เรื่องแรกอย่าง Lawrence Kasdan หมดไป ในที่สุดเขาก็ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Lawrence เคยชินกับภาคต่อที่เข้มกว่า ท้ายที่สุด เขาเขียน George Lucas ' Empire Strikes Back… แต่ Temple of Doom นั้นมากเกินไปสำหรับเขา
"ฉันแค่คิดว่ามันแย่มาก" Lawrence Kasdan ยอมรับ "มันใจร้ายมาก ไม่มีอะไรน่ายินดีเลย ฉันคิดว่า Temple of Doom แสดงถึงช่วงเวลาที่วุ่นวายในชีวิตทั้งของ [ลูคัสและสปีลเบิร์ก] และหนังก็น่าเกลียดและใจร้ายมาก"
เรื่องราวมืดนี้พัฒนาอย่างไร
ในที่สุด Steven และ George ก็จ้างนักเขียนบท Willard Hyuck และ Gloria Katz ให้มาเขียนบทภาพยนตร์ Indiana Jones เรื่องที่สองซึ่งจบลงด้วยการเป็นภาคก่อน
"เรื่องราวดั้งเดิมเกี่ยวกับปราสาทผีสิงในสกอตแลนด์" จอร์จอธิบาย “แต่สตีเวนพูดว่า 'โอ้ ฉันเพิ่งสร้างโพลเตอร์ไกสต์ ฉันไม่อยากทำแบบนั้นอีก' และนั่นคือตอนที่เราเริ่มทำงานกับ Bill [Willard] Huyck และ Gloria Katz"
"จอร์จบอกเราว่าเขาและสตีเวนต้องการสร้างภาพยนตร์อินดี้เรื่องต่อไปในอินเดีย" วิลลาร์ด ฮยอกกล่าว “และเขารู้ว่าเราสนใจอินเดียมากแค่ไหน เราเคยไปเที่ยวที่นั่น สะสมงานศิลปะอินเดียและอื่นๆ ฉันคิดว่านั่นคือเหตุผลที่เขามาหาเรา”
จอร์จและคนเขียนบทร่วมกันสร้างเรื่องราวที่เราคุ้นเคย
"จอร์จบอกว่ามันจะเป็นหนังที่มืดมนมาก" สตีเวนอธิบาย“วิธีที่ Empire Strikes Back เป็นฉากที่สองที่มืดมิดของไตรภาค Star Wars ดังนั้น George จึงเกิดความคิดนี้ร่วมกับ Gloria Katz และ Willard Huyck ว่ามันจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับลัทธิ Kali ด้วยมนต์ดำและสิ่งต่าง ๆ ที่ โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าน่ากลัวมาก ในหลาย ๆ ด้านรูปแบบการมองเห็นของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นได้เมื่อจอร์จเล่าเรื่องราวให้ฉันฟังเป็นครั้งแรกซึ่งเป็นภาพร่างคร่าวๆ ของภาพยนตร์ที่เขาต้องการให้เราช่วยเขาสร้าง ฉันได้ยินมาสองสามอย่าง - ทูกีส์ วิหารแห่งความตาย ลัทธิวูดู และการบูชายัญของมนุษย์ - ดังนั้น สิ่งที่เข้ามาในความคิดทันทีคือคบไฟ เงายาว และแสงลาวาสีแดง ฉันต้องการวาดภาพมืดของห้องศักดิ์สิทธิ์ด้านใน"
เหนือสิ่งอื่นใด สตีเวนต้องการทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกของการผจญภัยและน้ำเสียงที่ตลกขบขัน เพื่อช่วยให้สมดุลระหว่างตัวเลือกด้านมืดที่จอร์จ ลูคัสทำไว้ บางทีอาจเป็นการปะทะกันของประเภทที่ให้ความเชื่อถือมากขึ้นกับข้อกล่าวหาเรื่องเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมที่พบในภาพยนตร์… ฉากสมองลิงเป็นตัวอย่างที่สำคัญ
ไม่ว่าเรื่องทั้งหมดจะยุ่งนิดหน่อยอย่างไม่ต้องสงสัย หวังว่าภาพยนตร์เรื่อง Indiana Jones ภาคที่ 5 และเรื่องสุดท้ายจะหลีกเลี่ยงหลุมพรางเหล่านี้
