ไม่ว่าคุณจะเป็นนักเขียนที่ใฝ่ฝัน (ในอุตสาหกรรมใดก็ตาม) หรือแค่แฟนหนัง ทุกคนต่างก็สนใจข้อมูลเชิงลึกของ Quentin Tarantino ในหัวข้อนี้ ท้ายที่สุดเขาเป็นปรมาจารย์ด้านฝีมือของเขา ค่อนข้างง่ายไม่มีใครเขียนแบบที่เขาทำ และผลงานของเขามีอิทธิพลในทุกแง่มุมของวัฒนธรรมป๊อป รวมถึง The Avengers แต่ด้วยการกระทำที่บ้าระห่ำ บทสนทนาที่มีสไตล์ และสุนทรียะที่ฉูดฉาด ไม่น่าเชื่อว่าภาพยนตร์ของเขาจะมาจากที่ส่วนตัวอย่างสุดซึ้ง
แต่มันใช่
มาก.
นี่คือวิธีการและเหตุผลที่เควนตินเขียนเรื่องส่วนตัวและวิธีที่เขาซ่อนเรื่องทั้งหมดจากเรา
ภาพยนตร์ของเขามีความเป็นส่วนตัวมากกว่าที่เราคิด
ในระหว่างการสัมภาษณ์ที่ยอดเยี่ยมกับเอลล่า เทย์เลอร์จาก The Village Voice เควนตินเปิดเผยว่าภาพยนตร์ของเขามีความเป็นส่วนตัวมากกว่าที่ปรากฏ นี่คือตอนที่เควนตินกำลังโปรโมตหนังสงครามที่ยอดเยี่ยมของเขา Inglourious Basterds และหัวข้อว่าภาพยนตร์ของเขามีความเป็นส่วนตัวแค่ไหนเมื่อเอลล่าถามเขาว่าอายุของเขาส่งผลต่อการทำงานหรือไม่
"เมื่อผู้คนเข้าสู่วัยสี่สิบกลางๆ พ่อแม่ของพวกเขาก็โตขึ้น และด้านที่น่าเศร้าของชีวิตก็ดูเหมือนจะมีมากขึ้น" เอลล่ากล่าว "นั่นส่งผลต่องานของคุณหรือไม่?"
นี่คือวิธีที่เควนตินตอบ: "ภาพยนตร์ของฉันเป็นเรื่องส่วนตัวที่เจ็บปวด แต่ฉันไม่เคยพยายามบอกให้คุณรู้ว่าพวกเขาเป็นส่วนตัวแค่ไหน มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะทำให้มันเป็นเรื่องส่วนตัว และยังต้องปลอมตัวฉันเท่านั้น หรือคนที่รู้จักผมจะรู้ว่ามันส่วนตัวแค่ไหน Kill Bill เป็นหนังที่ส่วนตัวมาก"
แน่นอนว่ามันท้าทายที่จะเห็นว่า Kill Bill Volume 1 หรือ 2 นั้นเป็นเรื่องส่วนตัวแค่ไหน แต่นั่นคือสิ่งที่เควนตินตั้งใจไว้เขาต้องการสร้างบางสิ่งที่ผู้คนจะรักและอยากดูซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาไม่ต้องการให้พวกเขามองเข้าไปในจิตวิญญาณของเขา อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่าเขามีจิตวิญญาณในภาพยนตร์ของเขาคือสิ่งที่ทำให้งานของเขาแตกต่างจากคนส่วนใหญ่อย่างสิ้นเชิง ในขณะที่เขาสร้างภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิง ผลงานของเควนติน ทารันติโนก็เป็นของแท้อย่างปฏิเสธไม่ได้ เราอาจไม่สามารถเข้าใจเหตุผลได้เสมอไป แต่เรารู้อยู่เสมอ
เราเห็นในวิธีที่ตัวละครของเขาสื่อสารถึงกัน เราเห็นมันเมื่อเขาสร้างเรื่องราวที่ไม่ธรรมดาซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในโลกที่เขาสร้างขึ้น และเราเห็นมันในหัวข้อที่เขาสำรวจ แม้ว่าพวกเขาจะโกรธผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ เช่น สไปค์ ลี
ทุกการตัดสินใจของเควนตินเป็นเรื่องส่วนตัว เขาเป็นคนที่มีรายละเอียดสูงและมีความเฉพาะเจาะจงอย่างยิ่ง แต่แน่นอนว่านี่ทำให้เราตั้งคำถามว่าทำไม…. อย่างไรก็ตาม เควนตินจะไม่บอกเรา…
แต่ทำไมเควนตินไม่เปิดเผยว่าทำไมภาพยนตร์ของเขาถึงเป็นเรื่องส่วนตัว?
เหตุผลหลักก็คือ "ไม่ใช่เรื่องของใคร" เขาเลยอ้างว่า
ในระหว่างการสัมภาษณ์ที่น่าทึ่งของเขากับเอลล่า เทย์เลอร์ที่ The Village Voice เควนตินกล่าวว่า "เป็นหน้าที่ของฉันที่จะลงทุนและซ่อนมันไว้ในแนวเพลง บางทีอาจมีคำอุปมาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน หรือ บางทีมันอาจจะตรงไปตรงมา แต่มันถูกฝังอยู่ในประเภท ดังนั้นจึงไม่ใช่ 'วิธีที่ฉันเติบโตขึ้นมาในการเขียนนวนิยาย' แบบชิ้นนี้"
อย่างไรก็ตาม เควนตินบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในขณะที่เขียนมักจะหาทางไปสู่งานที่เขาสร้างขึ้น… ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
"ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันในขณะที่เขียน กำลังหาทางเข้าสู่งานชิ้นนี้" เขาบอกกับเอลล่า เทย์เลอร์ “ถ้านั่นไม่เกิดขึ้น ฉันทำบ้าอะไรอยู่ ถ้าฉันกำลังเขียนเรื่อง Inglourious Basterds และฉันตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่งแล้วเราเลิกกัน มันคงหาทางเข้าไปในเรื่องนั้น ความเจ็บปวดนั้น” ความทะเยอทะยานของฉันพังทลายลง ฉันจะได้ไม่ทำ James L. Brooks ฉันชอบที่ Spanglish เป็นส่วนตัว แต่ฉันคิดว่าที่ที่ Sofia Coppola ได้รับการยกย่องว่าเป็นส่วนตัว เขา ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเรื่องส่วนตัวในลักษณะที่น่าปวดหัวเหมือนกันแต่นั่นก็ไม่สนใจฉัน อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้ ที่จะทำเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับสถานการณ์เล็กๆ ของฉัน ยิ่งซ่อนยิ่งเปิดเผย"
บางทีองค์ประกอบที่น่าสนใจที่สุดของการที่เควนติน ทารันติโนเขียนบทคือความจริงที่ว่าเขาเลือกเรื่องราวประเภทที่จะสำรวจ ด้วยเหตุนี้เขาจึงหมายถึง "ชาวตะวันตก" "เรื่องราวการแก้แค้น" "ภาพยนตร์สงคราม" เป็นต้น ดังนั้นอย่างที่เอลลา เทย์เลอร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับเควนติน บ่อยครั้งที่เควนตินไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาเขียนเกี่ยวกับตัวเองจริงๆ เมื่อไหร่…. มันเพิ่งออกมาในการเขียน…
"ส่วนใหญ่ควรจะเป็นจิตใต้สำนึก ถ้างานมาจากที่พิเศษ" เขากล่าว “ถ้าผมคิดและเคลื่อนปากกาไปรอบๆ นั่นแหละคือผมที่ทำ ผมควรปล่อยให้ตัวละครรับไป แต่ตัวละครมีแง่มุมที่แตกต่างกันไป หรือบางทีพวกเขาอาจไม่ใช่ผม แต่พวกมันมาจากผม เมื่อพวกเขารับไป นั่นเป็นเพียงแค่ฉันที่ปล่อยให้จิตใต้สำนึกของฉันขาด"
