เป็นเวลาสองสามเดือนแล้วที่ Disney+ ได้มีส่วนร่วมในสงครามสตรีมมิ่ง มีภาพยนตร์และรายการโชว์ที่น่าประทับใจมากมาย รวมถึงภาพยนตร์ Star Wars ภาพยนตร์ Marvel รายการโทรทัศน์ใหม่และแน่นอนว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกสำหรับเด็กที่ทำให้ W alt Disney เป็นที่นิยมมาเป็นเวลาประมาณ 90 ปีแล้ว
เราจะมุ่งเน้นไปที่สิ่งหลัง เมื่อวัสดุที่เก่ากว่าได้รับ ยิ่งดิสนีย์เริ่มรู้สึกอึดอัดมากขึ้นด้วยภาพโบราณของชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติ วัฒนธรรมต่างประเทศ และความไม่เท่าเทียมกันทางเพศ
ที่เกี่ยวข้อง: Nick Cannon กล่าวหา Eminem ว่าเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติใน Diss Track ล่าสุดของเขา
W alt Disney เหยียดเชื้อชาติและเกลียดผู้หญิงหรือไม่
แน่นอน ตามที่หลานสาวและผู้สร้างภาพยนตร์ของเขา Abigail Disney.
“ต่อต้านชาวยิว? ตรวจสอบ. ผู้เกลียดผู้หญิง? แน่นอน!! เหยียดผิว? C'mon เขาสร้างภาพยนตร์ ('Jungle Book') เกี่ยวกับวิธีที่คุณควรอยู่ 'กับประเภทของคุณเอง' ที่จุดสูงสุดของการต่อสู้เพื่อแยกจากกัน!” Abigail Disney เขียนบน Facebook “ราวกับว่าหมายเลข 'ราชาแห่งป่า' นั้นพิสูจน์ได้ไม่เพียงพอ!! คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมมากแค่ไหน?”
"ข้อกล่าวหาที่ว่า W alt Disney เหยียดเชื้อชาติอาจทำให้ผู้บริหารของบริษัทที่เขาก่อตั้งรู้สึกรับผิดชอบเป็นพิเศษในการจัดการกับแง่มุมที่ไม่น่าพอใจของภาพยนตร์ของตน" แกรี วัลด์ ประธานการศึกษาชาวอเมริกันของมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันกล่าว เธอกล่าวว่าการใช้ถ้อยคำที่ดิสนีย์เลือกนั้นคลุมเครือ และบริษัทควรมีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับข้อความที่ตั้งใจไว้
เธอกล่าวต่อ: คำปฏิเสธความรับผิดชอบของดิสนีย์เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับปัญหาการเหยียดเชื้อชาติที่ใหญ่กว่าที่ฝังอยู่ในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของเรา“ในที่สุด มรดกทางวัฒนธรรมของเราก็ผูกโยงอย่างลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติ ประวัติศาสตร์การล่าอาณานิคม และประวัติศาสตร์การกีดกันทางเพศของเรา ดังนั้นในแง่นั้นจึงช่วยให้เปิดคำถามได้” เธอกล่าว วอลด์กล่าวว่าดิสนีย์เป็น “วัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผู้ส่งเนื้อหาที่เป็นสัญลักษณ์และเป็นที่รู้จักกันดีของการเล่าเรื่องและภาพประเภทนี้” แต่ก็ไม่ได้หมายถึงคนเดียว
ดิสนีย์แก้ไขเส้นทางของมันแล้วหรือยัง
ย้อนกลับไปในเดือนพฤศจิกายน Disney+ เริ่มแสดงคำเตือนเมื่อใดก็ตามที่ภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเหยียดผิวหรือไม่เหมาะสมกำลังจะออกอากาศ หลายคนพบว่าข้อความนั้นเบาเกินไป: “ภาพยนตร์จะแสดงเหมือนที่ถูกสร้างขึ้นมาในตอนแรก และอาจมีการแสดงภาพวัฒนธรรมที่ล้าสมัย”
นี่เป็นครั้งแรกที่ดิสนีย์วิพากษ์วิจารณ์เนื้อหาของตัวเอง แต่ก็ให้อภัยเกินไป “รู้สึกเหมือนเป็นก้าวแรกจริงๆ” ไมเคิล บาราน หุ้นส่วนอาวุโสของบริษัทที่ปรึกษาด้านความหลากหลายและการรวมกลุ่มในรัฐอิลลินอยส์กล่าว “ฉันคิดว่าพวกเขาอาจแข็งแกร่งขึ้นมาก ไม่เพียงแต่ในสิ่งที่พวกเขาพูด ในการเตือน แต่ยังรวมถึงในสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ด้วย”
ฉากเหยียดผิวบางฉากที่คุณอาจพลาดไป:
ทางดิสนีย์
ในขณะเดียวกัน เนื้อหาบางส่วนถูกลบออกอย่างสมบูรณ์… เช่น ตัวละคร "จิม โครว์" ซึ่งเป็นหนึ่งในนกไม่กี่ตัวในภาพยนตร์เรื่อง Dumbo ที่รวมเอาทัศนคติแบบเหมารวมของชาวแอฟริกันอเมริกัน หากคุณดูหนังบน Disney+ คุณจะไม่พบฉากนั้น คุณจะไม่พบเพลงแมวสยามจากรีเมคของ Lady & The Tramp ที่กำลังจะมาถึงซึ่งคาดหวังและยินดีต้อนรับ
อย่างไรก็ตาม การนำเนื้อหาจากอดีตออกไปทำให้เกิดความรู้สึกอ่อนไหวต่อการเหยียดเชื้อชาติ และผลกระทบต่อชนกลุ่มน้อยจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างไร หลายคนรู้สึกว่าการลบฉากเหยียดผิวเก่า ๆ เหมือนกับการปฏิเสธว่าเคยเกิดขึ้น หนังเก่าเรื่องหนึ่งที่คุณอาจไม่คุ้นเคยคือละครเพลงของ W alt Disney ชื่อ Song of the South ที่ออกฉายในปี 1946 บนพื้นผิวมันเป็นสีที่สร้างสรรค์ ภาพยนตร์ที่มีการแสดงสดและแอนิเมชั่นภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในขณะนั้น แต่ใช้เวลาไม่นานกว่าที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง และสำหรับดิสนีย์ก็ต้องออกห่างจากมัน แม้จะมีทั้งหมดนี้ ชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีชื่อเสียงหลายคนเช่น Whoopi Goldberg ต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงอย่างครบถ้วน "ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นและที่มาและเหตุผลที่มันออกมา" เธอกล่าว นี่เป็นเพียง 3 ตัวอย่างเท่านั้น. โชคไม่ดีที่ยังมีอีกมากด้วย ในปี 1967 The Jungle Book ได้แสดงลิงเล่นและร้องเพลงสวิง โดยมี "คิงหลุย" ที่ร้องเพลงเหมือนหลุย อาร์มสตรอง และเพลงเกี่ยวกับความอยากเป็นมนุษย์ ในปี 1994 ไฮยีน่า ใน The Lion King มีการกล่าวกันว่าเป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ผิดด้านของเมือง ใน The Aristocrats แมวสยามจีนที่มีตาบางและฟันเจ้าชู้เล่นเปียโนโดยใช้ตะเกียบและร้องเพลง "Shanghai, Hong Kong, Egg Fu Yong ฟอร์จูนคุกกี้ผิดเสมอ!” ในอะลาดิน, อะลาดินและจัสมิน, ตัวละครที่สวยที่สุดในภาพยนตร์, ก็มีผิวสีอ่อนที่สุด, และสำเนียงอเมริกัน, ในขณะที่จาฟาร์และลูกน้องของเขามีสีผิวที่เข้มกว่า, ลักษณะใบหน้าและร่างกายที่เกินจริง, เช่นเดียวกับสำเนียงที่หนา
ดิสนีย์จะยังหันกลับมาได้ไหม
ตอนนี้ถ้าคุณเป็นเด็กที่ดูหนังเหล่านี้โตขึ้น คุณอาจไม่สังเกตเห็นรายละเอียดเหล่านี้ แต่ตอนนี้คุณจำได้แล้ว คุณคงอยากให้ดิสนีย์ใช้ภาษาที่ชัดเจนกว่านี้ เช่น ข้อความของ Warner Bros: "การ์ตูนที่คุณกำลังจะดูเป็นผลจากเวลาของพวกเขา พวกเขาอาจพรรณนาถึงอคติทางชาติพันธุ์และทางเชื้อชาติที่เป็นเรื่องธรรมดาในสังคมอเมริกัน การพรรณนาเหล่านี้ผิดแล้วและไม่ถูกต้องในวันนี้" NEXT: ทำไมจึงคาดหวังมากมาย Disney+ Series หายไป?