สำหรับแฟน ๆ ของวง Queen ภาพยนตร์ยอดฮิตปี 2018 อย่าง Bohemian Rhapsody เป็นการบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของนักร้องนำชื่อดังของวงอย่าง Freddie Mercury
เป็นที่รู้จักในด้านเสียงร้องที่น่าประทับใจและการแสดงสดที่น่าทึ่ง Mercury ยังเป็นนักแต่งเพลงที่มีความสามารถ พากย์เสียงอย่าง 'Bohemian Rhapsody' และ 'We Are the Champions'
หลังจากเป็นผู้นำราชินีมากว่า 30 ปี เมอร์คิวรี่ถึงแก่กรรมจากโรคแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ในปี 1991
แม้ว่ามันอาจมีข้อผิดพลาดเล็กน้อย แต่ Bohemian Rhapsody บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของ Mercury และโด่งดัง
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ระหว่างการถ่ายทำเกือบทศวรรษ และในขณะนั้น รายชื่อนักแสดงก็เปลี่ยนไปอย่างมาก
Rami Malek ลงเอยด้วยบทของ Mercury แต่เดิมที นักแสดงอีกคนได้รับคัดเลือกให้แสดงเป็นตำนานร็อค อ่านต่อไปเพื่อค้นหาว่าบุคลิกที่ตลกขบขันคนใดที่เกือบจะติดดาวใน Bohemian Rhapsody.
‘โบฮีเมียนแรปโซดี’
ภาพยนตร์ชีวประวัติโบฮีเมียนแรปโซดีปี 2018 บอกเล่าเรื่องราวของเฟรดดี้ เมอร์คิวรี ฟรอนต์แมนในตำนานของราชินี
ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นก่อนที่เฟรดดี้จะโด่งดัง เมื่อเขายังคงทำงานเป็นพนักงานยกกระเป๋าที่สนามบินฮีทโธรว์ และแสดงให้เห็นการพบปะของเขา ไบรอัน เมย์และโรเจอร์ เทย์เลอร์ ซึ่งจะกลายเป็นเพื่อนร่วมวงควีนของเขา
Bohemian Rhapsody เล่าเรื่องการเดินทางของ Freddie ที่ขึ้นๆ ลงๆ ตั้งแต่การเปิดตัวเพลง 'Bohemian Rhapsody' ไปจนถึงการแสดงอันโดดเด่นของเขาที่ Live Aid ในเดือนกรกฎาคม 1985
Freddie Mercury รับบทโดย Rami Malek ซึ่งใช้เวลาหลายเดือนศึกษามารยาทของดาราผู้ล่วงลับไปแล้ว เมื่อประกอบขึ้นด้วยหนวดและฟันเทียม เขายังมีความคล้ายคลึงกับไอคอนเพลงอย่างโดดเด่น
มาเล็คได้รับรางวัลออสการ์จากบทเฟรดดี้ เมอร์คิวรี และนักวิจารณ์ส่วนใหญ่ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าเขาเก่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่สามารถทำงานได้ดีขึ้น แต่คนที่เกือบจะมีโอกาสได้ลองก็คือ Sacha Baron Cohen
Sacha Baron Cohen เซ็นสัญญาเล่นเป็น Freddie Mercury
ในปี 2016 ซาชา บารอน โคเฮน ผู้โด่งดังจากการนำตัวละครอย่าง Borat และ Brüno มาสู่ชีวิต ได้พูดคุยกับ Howard Stern เกี่ยวกับเหตุผลที่เขาเซ็นสัญญาเล่น Mercury เป็นครั้งแรก
“มีเรื่องที่น่าทึ่ง” เขาเปิดเผย “ผู้ชายคนนั้นดุร้าย … มีเรื่องราวของคนตัวเล็ก ๆ ที่มีโคเคนอยู่บนหัวของพวกเขาเดินไปรอบ ๆ ปาร์ตี้”
แม้ว่าบารอน โคเฮนจะตื่นเต้นกับการเล่นเมอร์คิวรีในตอนแรก แต่ทุกอย่างกลับไม่ราบรื่นนักและเขาก็ออกจากโปรเจ็กต์
ทำไม Sacha Baron Cohen ถึงไม่อยู่ใน 'Bohemian Rhapsody'
ตามที่ The Guardian บอก บารอนโคเฮนเดินจากโบฮีเมียนแรปโซดี้เพราะเขารู้สึกท้อแท้ในชีวิตของเฟรดดี้เมอร์คิวรี่ที่ถูกทิ้งให้อยู่ในภาพ
ในที่สุด เขาและสมาชิกของควีนก็ไม่สามารถเห็นแบบตัวต่อตัวกับภาพยนตร์ประเภทที่พวกเขาต้องการสร้างได้ และควีนคือคนที่ได้รับการสนับสนุนจากบทและการอนุมัติจากผู้กำกับ บารอน โคเฮนจึงจากไป
เขาเล่าต่อไปว่า Brian May (มือกีตาร์ของ Queen) เป็น “นักดนตรีที่วิเศษ” แต่ “ไม่ใช่โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม”
ความคิดของโรเจอร์ เทย์เลอร์เกี่ยวกับซาชา บารอน โคเฮน
ซาชา บารอน โคเฮนไม่ใช่คนเดียวที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นนี้ต่อสาธารณะ
มือกลองราชินีโรเจอร์ เทย์เลอร์ บอกกับ Associated Press ว่า Baron Cohen ที่รับบท Mercury “ไม่เคยเล่นจริงๆ” จากนั้นเขาก็เสริมว่า “ฉันไม่คิดว่าเขาจริงจังกับมันมากพอ - ไม่ได้จริงจังกับ Freddie มากพอ”
ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Classic Rock อีกครั้ง มือกลองในตำนานไม่ลังเลใจเมื่อพูดถึงความเป็นไปได้ที่ Baron Cohen จะเล่น Mercury “ฉันคิดว่าเขาคงจะพูดแ-- ซาชาเป็นคนเร่งรีบ ถ้าไม่มีอะไรแล้ว เทย์เลอร์พูด (ผ่าน Pop Culture)
"เขาสูงเกินไปหกนิ้วด้วย แต่ฉันดูหนังห้าเรื่องล่าสุดของเขาแล้วสรุปได้ว่าเขาไม่ใช่นักแสดงที่เก่งมาก ฉันอาจจะคิดผิดนะ ฉันคิดว่าเขาเป็นนักแสดงตลกที่เก่งกาจมาก นั่นแหละ เขาเก่งมาก ยังไงก็ตาม ฉันคิดว่ารามี่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย"
ผู้กำกับ Stephen Frears ยืนยันว่ามีความแตกต่างเชิงสร้างสรรค์
ผู้กำกับ Stephen Frears แห่งโบฮีเมียนแรปโซดีได้เปิดใจถึงความแตกต่างระหว่างมุมมองของบารอน โคเฮนและควีนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยยืนยันว่าทั้งสองฝ่ายต่างอยู่ในพื้นที่สร้างสรรค์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
“Sacha ต้องการสร้างภาพยนตร์ที่อุกอาจมาก ซึ่งฉันคิดว่า Freddie Mercury จะได้รับการอนุมัติ” Frears อธิบาย (ผ่าน Pop Culture)
“อุกอาจในแง่ของการรักร่วมเพศของเขาและอุกอาจในแง่ของฉากเปลือยที่ไม่มีที่สิ้นสุด ซาช่าชอบทุกอย่าง”
รามี มาเล็กเป็นแฟนควีนเสมอ
ในท้ายที่สุด สมาชิกวง Queen ก็เห็นด้วยว่า Malek เหมาะกับบทนี้ที่สุด นอกจากนี้ยังช่วยให้นักแสดงที่เกิดในอเมริกาเติบโตขึ้นมาเป็นแฟนตัวยงของควีน สำหรับเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะรับบทนี้หรือไม่
มาเล็คเผยความรู้สึกแรกเมื่อได้รับเสนอบทคือ “ฉันต้องทำแบบนี้”