เจ้าหญิงเพลงป็อป คริสติน่า อากีล่าร์ กลายเป็นมุกตลกของเหล่าโทรลล์ในทวิตเตอร์ หลังล้อเลียนอัลบั้มใหม่ของเธอ
หากใครไปเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนักร้องชื่อดัง "Genie In A Bottle" พวกเขาจะพบหน้าจอสีดำเรียบง่ายพร้อมข้อความที่เขียนถึงแฟนๆ และผู้ชมทุกคน “Redescubriendo ขยายพันธุ์ Nos vemos pronto” เขียนไว้ตรงกลางหน้าจอสีดำด้วยตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ ประโยคภาษาสเปนแปลว่า "ค้นพบรากเหง้า แล้วพบกันใหม่ครับ” ข้อความที่ละเอียดอ่อนดูเหมือนจะล้อเลียนอัลบั้มที่กำลังจะออกของ Aguilera ซึ่งมีรายงานว่ามีเพลงภาษาสเปนเท่านั้น
ย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคม 2021 Aguilera ได้แชร์ข่าวเกี่ยวกับผลงานที่กำลังจะมาถึงของเธอ ขณะที่เธอเปิดเผยว่าอัลบั้มทั้ง 2 จะออกวางจำหน่าย หนึ่งอัลบั้มเป็นภาษาอังกฤษและอีกหนึ่งอัลบั้มเป็นภาษาสเปนขณะพูดคุยกับ TooFab ในอัลบั้มที่จะมาถึงในวันที่ 12 กรกฎาคม Aguilera ได้เน้นย้ำถึง “ความรู้สึกที่แตกต่างกันสองแบบ” ที่แต่ละอัลบั้มจะครอบคลุม
นักร้องยังได้ลงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัดเสียงเป็นภาษาสเปน ขณะที่เธอเปรียบเทียบอัลบั้มในอนาคตกับอัลบั้มภาษาสเปนชุดแรกของเธอที่ออกเมื่อ 21 ปีที่แล้วในชื่อ Mi Reflejo (My Reflection)
Aguilera สะท้อนภูมิหลังทางวัฒนธรรมของเธอที่มีอิทธิพลต่ออัลบั้มใหม่ เธอกล่าวว่า “ฉันกำลังสำรวจรากเหง้าทางวัฒนธรรมอยู่อีกหน่อย ฉันกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับพ่อของฉัน และนั่นเป็นหัวข้อที่น่าสนใจ เป็นส่วนตัว แต่ซับซ้อนสำหรับฉันเสมอ” เธอเล่าต่อว่า "ฉันก็เลย ฉันกำลังสำรวจสิ่งนั้นในฝั่งสเปนด้วยเพลงที่พิเศษจริงๆ และหวังว่าแฟนๆ จะซาบซึ้งในความซื่อสัตย์และความรักที่มาจากที่ที่ฉันอยู่ตอนนี้"
แต่หลังจากทีเซอร์อัลบั้มล่าสุด นักร้องสาวก็พบกับการตอบโต้ที่โหดร้ายจากพวกโทรลล์ที่ตีตราเธอว่า "ล้มเหลว" หลายคนเชื่อว่าอัลบั้มนี้จะไม่ไปได้ดี พวกเขาอ้างว่านักร้องหยุดประสบความสำเร็จและมี “หลุดออกมา” เมื่อไม่นานมานี้
นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า “OMG SHE IS COMING… to flop again.” คนอื่นๆ คั่ว Aguilera เพื่อให้เธอเลือกทำอัลบั้มภาษาสเปน พวกเขาอ้างว่าเธอไม่มีประสบการณ์ทางวัฒนธรรมเพียงพอที่จะสร้างเนื้อหาภาษาสเปน
อากีเลร่าอีกคนถูกหมุนรอบขณะตั้งคำถามว่า “บางทีเธออาจหมายถึงรากผมที่หล่อนจะปล่อยให้โตก็ได้ใครจะรู้” ขณะที่อีกคนแสดงความคิดเห็นว่า “ฉันเมื่อรู้ว่าฉันเป็นไอบีเรีย 5% และสมัครเรียนหลักสูตรภาษาสเปนทันที”
นักวิจารณ์คนหนึ่งถึงกับกล่าวหาว่า Aguilera เขียนอัลบั้มเป็นภาษาสเปนเนื่องจากอาชีพของเธอ “ล้มเหลว” พวกเขากล่าวว่า "ฉันชอบที่ศิลปินในสหรัฐอเมริกามักจะเริ่มเซ็นชื่อเป็นภาษาสเปนเสมอเมื่อพวกเขาล้ม"
คนอื่นอ้างว่า Aguilera ทำผิดในการโปรโมตเพลงใหม่ของเธอท่ามกลางการกลับมาของ Adele ที่เพิ่งประกาศใหม่ หลายคนรู้สึกเหมือนกับว่าอัลบั้มจะพังเพราะทุกคนชื่นชอบเพลงของ Adele มากกว่าเธอ
